ネットでイタリア語を習得する人のための勉強サイト:文法解説と例文用法、ネイティブイタリア語の音声付き

2005年04月18日

gambe in spalla ! - 一目散に逃げる

<言い回し>
gambe in spalla ! - 一目散に逃げる
<単語の意味>
gamba = 脚
in spalla = 担いで
<使い方>
一目散に逃げるとき。そのまま。
<例文>
"E' venuta la maestra, ragazzi gambe in spalla! "
「先生が来たよ。皆逃げよう!」
E' venuto un poliziotto e i teppisti si sono messi le gambe in spalla.
警察官が来たので、ギャングは一目散に逃げた。
posted by Tsuyoshi at 17:32| No.6-10 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
Copyright© 2006 ネットでイタリア語 All Rights Reserved.
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。