| <言い回し> |
| gambe in spalla ! - 一目散に逃げる |
| <単語の意味> |
| gamba = 脚 |
| in spalla = 担いで |
| <使い方> |
| 一目散に逃げるとき。そのまま。 |
| <例文> |
| "E' venuta la maestra, ragazzi gambe in spalla! " 「先生が来たよ。皆逃げよう!」 |
| E' venuto un poliziotto e i teppisti si sono messi le gambe in spalla. 警察官が来たので、ギャングは一目散に逃げた。 |


