ネットでイタリア語を習得する人のための勉強サイト:文法解説と例文用法、ネイティブイタリア語の音声付き

2005年04月20日

spaesato - (環境の変化に)戸惑う

<言い回し>
spaesato - (環境の変化に)戸惑う
<単語の意味>
spaesato = 保環境の変化に戸惑う、なじめずにいる、居心地が悪い、どうしていいかわからない。
<使い方>
久々に日本に帰って戸惑ったとき、4つ星高級ホテルに宿泊したとき、新しいオフィスに転勤となったとき、などなど
<例文>
Sono andato a una festa grande, ma non c'era nessuno che conoscevo ed ero spaesato.
大きなパーティに行ったが、知っている人が誰もいなかったので、居心地が悪かった。
Da 5 anni non sono tornato in Giappone, e appena arrivato a Narita mi sentivo spaesato.
5年間日本に帰ってなかったので、成田についた瞬間、環境の変化に戸惑った。
posted by Tsuyoshi at 00:13| No.6-10 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
Copyright© 2006 ネットでイタリア語 All Rights Reserved.
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。