| ＜単語の意味＞ |
| scherzo = 冗談、いたずら、悪ふざけ、冷やかし |
| parte = 部分、一部 |
| a parte = 別の、別として |
| ＜使い方＞ |
| これはイタリア語の例文ごと覚えないとなかなか使えにくいでしょう。僕もまだ実際には使えてません。とっさに出てこないんだよね、こういう言い回し・・・。 |
| ＜例文＞ |
| scherzi a parte 冗談はさておき |
| Scherzi a parte, la situazione e' grave. 冗談はおいといて、事態は深刻だ |
| modestia a parte 僭越（せんえつ）ながら |
| E' una cosa a parte それは別問題です |
|
|||||||
|
|
|||||||
